Dale: I think Margine is uncomfortable here because this is bringing up some of her feelings about Lucy. You know, what might help is some role-playing. Virginia, would you pretend to be Lucy?
Virginia: I’d really rather not.
Dale: This is important to the therapy. [Virginia stares at him.] Burt, would you pretend to be Lucy?
Burt: Sounds great! What do you want? Young Lucy? Prison Lucy? Ghost Lucy?
Dale: Whatever Lucy you want would be fine.
Burt: Can I do a Spanish accent?
Dale: Let’s keep it simple.
Burt: [sitting down next to Margine] I’m Lucy. I’m a pretty, pretty girl, I have medium-sized boobies…
Virginia: Okay then! You guys enjoy your little game. [She grabs the bottle of wine.] Call me when dinner’s ready!
- Raising Hope 1x09: Meet The Grandparents